16 يناير 2021 م
02 جمادى الآخر 1442 هــ
English
حررت هذه الاتفاقية ووقعت في مدينة الدوحة، بتاريخ 15 مايو 2012 ميلادية، من نسختين أصليتين بكل من اللغات العربية والتايلاندية والإنجليزية، ولكل منها ذات الحجية، وفي حالة الاختلاف في التفسير يرجح النص المحرر باللغة الإنجليزية.
عن:حكومة دولة قطرسعادة السيد/ على بن فهد الهاجريمساعد الوزير للشؤون الخارجية
عن:حكومة مملكة تايلاندسعادة د. سورابونغ تويجاك تشايكولوزير الخارجية