22 مايو 2022 م
21 شوال 1443 هــ
English
وإثباتاً لذلك فإن الموقعين أدناه، بما لهما من سلطة مخولة من حكومتيهما، قد وقعا على هذا الاتفاق.حرر هذا الاتفاق بمدينة الدوحة بتاريخ 8/12/1992م من ثلاث نسخ بكل من اللغات العربية والروسية والإنجليزية، ولكل من هذه النصوص حجية متساوية. وعند الاختلاف يكون المرجع هو النص الإنجليزي.واحتفظ كل من الطرفين بنسخة واحدة باللغات الثلاث.
عن حكومة دولة قطر .................................. عن حكومة جمهوريات الاتحاد السوفيتي .....................................