حرر شركة الشاهين القابضة هذه الوثيقة لأغراض تأسيس شركة مساهمة قطرية طبقا لأحكام المادة (68) من قانون الشركات التجارية الصادر بالقانون رقم (5) لسنة 2002، والنظام الأساسي الملحق بهذه الوثيقة.



المادة 1
اسم الشركة
اسم الشركة هو شركة الشاهين للتوزيع المحدودة ("آش دي سى").
شركة مساهمة قطرية.



المادة 2
الأغراض والسلطات
الأغراض التي تأسست الشركة من أجلها هى:
أ- بيع وتسويق والتصرف بأي طريقة أخرى في المنتجات،
ب- الحصول على كل التمويل المطلوب للأغراض المشار إليها أعلاه، (اقتراض تلك المبالغ باسم الشركة كلما كان ذلك ضرورياً لتلك الأغراض).
ت- مباشرة أي أعمال أو نشاطات أخرى مساعدة وثانوية تابعة للأغراض المنصوص عليها أعلاه،
وتحقيقاٌ لهذه الأغراض فانه يكون للشركة بما لها من وجود قانوني مستقل ومتميز عن مساهميها وكشخص قانوني مستقل وباسمها الاعتباري القدرة والصلاحية الكاملة فى:
(أ) أن تشتري وتحصل بعقد أو بإمتياز على، أو تكتسب وتأخذ، وتحوز وتملك وتطور، وتشغل وتؤجر وتستأجر وتتمتع وتسيطر على، وتدير أو على نحو آخر تستغل الأنشطة التجارية لتحقيق عائد، وترتهن ممتلكات منقولة أو غير منقولة، وحقوق الإيجار والتراخيص في ممتلكات منقولة أو غير منقولة.
(ب) أن تقترض النقود، وتتعاقد للحصول على التسهيلات الائتمانية وغيرها من العمليات المالية، وتقدم الضمان لالتزاماتها.
(ت) أن تقدم الضمانات والكفالات لالتزامات أي شخص أو كيان آخر، وتعوض أي شخص أو كيان أو جهة تكون قد قدمت ضمانات لصالح الشركة.
(ث) أن تبرم عقوداً أو اتفاقيات مع أي شخص أو شركة لتشتري أو تؤجر أو تستأجر من الباطن وترخص اصلياً أو تبعياً في، (أو تكتسب على نحو آخر) الخدمات والأرض والمباني والمكاتب والمنتجات والمواد والمعدات والآلات والإمدادات من أي نوع ضروري أو مرغوب لتصميم وإنشاء وتجهيز وتركيب وبدء العمليات والتشغيل والصيانة والإصلاح والتأسيس والإدارة لممتلكات الشركة.
(ج) أن تطلب وتتملك وتؤجر وتستأجر وترخص وتترخص من الباطن وتسجل، وعلى أي نحو آخر تتعامل في البراءات وحقوق التأليف والعلامات التجارية والأسماء التجارية وعلامات الخدمات وحقوق الملكية الفكرية الأخرى.
(ح) أن تندمج أو تدخل في شراكة أو أي ترتيب للمشاركة في الأرباح أو اتحاد المصالح أو التعاون أو المشروعات المشتركة أو الامتياز المتبادل أو - على أي وجه آخر - مع أي شخص أو شركة تمارس او تشتغل بأي عمل أو تعامل من تلك المرخص للشركة القيام بها أو الدخول فيها، أو أي عمل وتعامل من شأنه أن يؤدي إلى تحقيق صالح الشركة سواء بطريق مباشر أو غير مباشر.
(خ) أن تكتسب بطريق الشراء أو الاكتتاب أو غيره، وأن تحوز لغرض الاستثمار أو غيره، وأن تستعمل وتبيع وتحيل وتنقل وترهن أو تتعامل أو تتصرف فى كل أو أي من الأسهم أو السندات أو الحقوق الناشئة عنها، أو أي التزامات أو ضمانات أو ملكية مصالح أخرى فى أي شخص أو منشأة أو شركة أو مؤسسة أو أي شكل قانوني آخر.
(د) أن توسع أو تنوع نشاطاتها في جميع الأوجه التي تراها الشركة ضرورية أو مناسبة، وأن تدخل فى وتتولى أي أعمال أخرى قد ترى الشركة ملاءمة القيام بها فيما يتصل بأعمالها سواء بطريق مُباشر أو غير مباشر بما يزيد من قيمة ممتلكاتها أو حقوقها أو يُعزز فوائدها، و
(ذ) أن تقوم بأي تصرفات أخري لتحقيق أغراضها بما لا يتعارض مع نصوص قانون دولة قطر أو هذا النظام الأساسي أو عقد التأسيس.



المادة 3
المركز الرئيسي
يكون المركز الرئيسي للشركة في الدوحة قطر، أو في أي مكان آخر في قطر وفقاً لما قد يُقرره مجلس إدارة الشركة. وللشركة أن تنشئ فروعاً أو مكاتباً أو وكالات في دولة قطر وفى الخارج.



المادة 4
المدة
تبدأ مدة الشركة من تاريخ صدور قرار وزير الأعمال والتجارة المرخص بتأسيس الشركة، وتستمر لحين تصفية أو شركة الشاهين القابضة ("المدة")



المادة 5
رأس المال المصرح به
رأس مال الشركة المصرح به مبلغ مائة ألف ريال قطرى (100.000) موزع على مائة (100) سهم بقيمة اسمية ألف ريال قطرى (1000) للسهم. وجميع الأسهم، عند إصدارها (يشار إليها فيما يلي بـ "الأسهم") تدفع بالكامل وتكون غير خاضعة للضريبة.



المادة 6
ملكيات الأسهم
إكتتبت الشاهين القابضة بداية فى عشرة (10) أسهم، بقيمة إسمية مقدارها عشرة آلاف ريال قطرى (10.000)،
وتملك الشاهين القابضة كامل رأس المال المحدد والمدفوع على النحو التالي:

يتم إصدار الأسهم المصرح بها وغير المكتتب فيها لصالح الشاهين القابضة من وقت إلى آخر وذلك بموجب قرار من الجمعية العامة.



المادة 7
التأسيس
تتعهد شركة الشاهين القابضة "المؤسس" بالسعي في استصدار قرار وزير الأعمال والتجارة المرخص بالتأسيس والقيام بجميع الإجراءات اللازمة لإتمام تأسيس الشركة.



المادة 8
المصروفات والنفقات
تلتزم الشركة بأداء المصروفات والنفقات والأجور والتكاليف التي تترتب على تأسيسها.



المادة 9
النسخ
حررت هذه الوثيقة من أربع نسخ، للمؤسس نسخة، وتقدم نسخة مع طلب الموافقة على تأسيس الشركة إلى إدارة الشؤون التجارية بوزارة الاقتصاد والتجارة لاستصدار قرار التأسيس، ونسخة لقسم التوثيق بوزارة العدل وتحفظ النسخة الأخيرة ضمن مستندات الشركة.
عن شركة الشاهين القابضة (المؤسس)
التوقيع:
الاسم: احمد سيف السليطى
الصفة: رئيس مجلس الإدارة

أنا الموقع رئيس قسم التوثيق أقر أنه في الساعة 8 الدقيقة بتاريخ / / 14هـ الموافق 26/12/2011م قد حضر أمامي الأشخاص الموقعون أعلاه وأبرزوا هذا المحرر طالبين توثيقه، فدققت فيه وفي أهليتهم وهويتهم فلم أجد مانعاً شرعياً أو قانونياً من توثيقه فتلوته عليهم وأفهمتهم مضمونه فأقروه ووقعوه أمامي بحضور الشاهدين الموقعين.
إن إدارة التسجيل العقاري والتوثيق غير مسئولة عن محتويات هذا المحرر وعن الإلتزامات الناشئة عنه.

A-Shaheen Distribution Company Limited (ASH DC) (A Qatari Shareholding Company) (QATARI SHAREHOLDING COMPANY) MEMORANDUM OF ASSOCIATION MEMORANDUM OF ASSOCIATION AL SHAHEEN DISTRUBITION COMPANY LIMITED" ASH DC" (QATARI SHAREHOLDING COMPANY)
Qatar Petroleum has issued this document for the purposes of establishing Qatari shareholding company. according to the provisions of article (68) of the commercial company's ac. issued by Law No. (5)of 2002 and the articles of association annexed to this document

Article (1)
COMPANY NAME
The name of the Company is AL-SHAHEEN-DISTRIBUTION COMPANY LIMITED Co. "ASH DC", Qatari shareholding Company.

Article (2)
OBJECTS AND POWERS
The objects for which the Company is established are:
(a) to sell, market and otherwise dispose of the Products.
(a) to obtain all financing required for the foregoing (borrowing in the Company's name such funds as may be necessary therefore);
(b) to carry on any other business or activities ancillary and subordinate to the objects set out above that are necessary for the implementation of the foregoing.
In pursuance of such objects, the Company, which shall have a separate legal existence distinct from its shareholders, shall have full capacity and power as a separate legal entity and in its corporate name:
(a) to purchase, obtain by contract or concession, or otherwise acquire, take, hold, own, develop, operate, lease, enjoy, control, manage or otherwise turn to account, mortgage or pledge movable and immovable property and leasehold interests or licenses in movable and immovable property;
(b) to borrow money, enter into credit facilities and other financial transactions and give security for its obligations;
(c) to give guarantees and security for the obligations of any other person and to indemnify any persons giving guarantees for the benefit of the Company;
(d) to enter into contracts and other agreements with any person or to purchase, lease, sublease, license, sublicense (or otherwise acquire) services, land, buildings, offices, products, materials, equipment, machinery and supplies of whatever sort necessary or desirable for the design, construction, equipping, installing, start-up, operation, maintenance, repair, establishment and management of Company property;
(e) to apply for, own, lease, license, sublicense, register and otherwise deal in patents, copyrights, trademarks, trade names, service marks and other intellectual property;
(f) to amalgamate or enter into partnership or into any arrangement for sharing of profits, union of interest cooperation, joint venture, reciprocal concession, or otherwise, with any person carrying on or engaged in any business or transaction which the Company is authorised to carry on or engage in, or any business or transaction capable of being conducted so as directly or indirectly to benefit the Company;
(g) to acquire by purchase, subscription or otherwise, and to hold for investment or otherwise and to use, sell, assign, transfer, mortgage, pledge or otherwise deal with or dispose of all or any part of or interest in the stocks, bonds or any other obligations or securities of or other proprietary interest in any person, firm, association, corporation or other organization;
(h) to expand and otherwise diversify its business in all respects as the Company shall deem necessary or desirable and to enter into and carry on any other business which may seem to the Company capable of being conveniently carried on in connection with its business or calculated, directly or indirectly, to enhance the value of or render profitable any of the Company's property or rights; and
(i) to perform any other actions in order to realise its objects which are not contrary to the provisions of the Laws of the State of Qatar, these Articles of Association, the Memorandum of Association.

Article (3)
HEAD OFFICE
The head office of the Company shall be located in Doha, Qatar, or such other place in The State of Qatar as the Board may decide. The Company may establish subsidiaries, branches, offices or agencies in The State of Qatar and abroad.

Article (4)
TERM
The term of the Company shall commence on the date of the Decision of the Minister of Business and Trade authorising the establishment of the Company and shall continue in existence, until the liquidation or winding-up of Al-Shaheen Holding (the "Term").

SHARE CAPITAL
Article (5)
AUTHORISED SHARE CAPITAL
The authorized share capital of the Company is One Hundred Thousand Qatari Riyal (QR100,000) divided into One Hundred (100) shares of capital stock with a nominal (par) value of One Thousand Qatari Riyal (QR 1,000) per share. All such shares, when issued (herein referred to as “Shares"), shall be fully-paid and non-assessable.

Article (6)
SHAREHOLDINGS
The Initial Shareholder has initially subscribed for 10 Shares amounting to a nominal value of ten thousand Qatari Riyal (QR10, 000). The initial issued and paid up share capital of the Company is fully owned by Al-Shaheen Holding as follows:


Authorized but unissued Shares shall be issued to Al-Shaheen Holding from time to time by decision of the General Assembly.

Article (7)
INCORPORATION
AL-Shaheen Holding (The founder) shall undertake to seek issuance of resolution from the Minister of Business and Trade, licensing the establishment of the company and perform all, the necessary procedures for completion of establishment of the company

Article (8)
EXPENSES AND CHARGES
The company shall undertake to pay the expenses, charges, wages, and costs which result from the establishment of the company

Article (9)
THE COPIES
This document has been issued of quadruplicate. The founder shall has a copy, and copy shall be submitted with the application for approval of the company establishment, to the department of commercial affairs at the ministry of economy and commerce, for issuance of incorporation resolution, and copy to the attestation section at the ministry of justice, and the last cop shall be kept with the company documents
On behalf of Al-Shaheen Holding (Founder)

Signature:
Name: Ahmad Saif Al-Sulaiti.
Title: Chairman of Board of Directors